Let's play a game: correspondence chess

[TheGreatErenan]

That's what the ASCII chess board is for! If it's not lining up correctly, then try copying and pasting into Notepad or Wordpad or something, but mainly you have to use a font with equal widths for all characters (e.g. Courier, Courier New).

To be honest, the small difference between lowercase and uppercase P's is throwing me off a little. I keep thinking Gfich's pawns are mine.