+- One Man Left Studios Community Forums (http://www.onemanleft.com/forums)
+-- Forum: General (/forumdisplay.php?fid=1)
+--- Forum: Poppycock (/forumdisplay.php?fid=2)
+--- Thread: Translation game (/showthread.php?tid=2498)
RE: Translation game - TheGoldenGriffin - 09-10-2013 09:19 AM
Among all the languages in the world, and also math, this is the most beautiful (something like that)
⠠⠏⠊⠛⠀⠠⠇⠁⠞⠊⠝⠀⠊⠎⠀⠞⠓⠑⠀⠕⠝⠇⠽⠀⠕⠞⠓⠑⠗⠀⠞⠓⠊⠝⠛⠀⠞⠓⠁⠞⠀⠉⠕⠥⠇⠙⠀⠎⠕⠗⠞⠀⠕⠋⠀⠉⠕⠥⠝⠞⠀⠁⠎⠀⠁⠀⠇⠁⠝⠛⠥⠁⠛⠑⠀⠞⠓⠁⠞⠀⠊⠀⠉⠁⠝⠀⠥⠝⠙⠑⠗⠎⠞⠁⠝⠙⠀⠋⠇⠥⠑⠝⠞⠇⠽⠲⠀⠠⠯⠀⠊⠀⠍⠁⠙⠑⠀⠞⠓⠊⠎⠀⠍⠑⠎⠎⠁⠛⠑⠀⠇⠕⠝⠛⠀⠏⠥⠗⠏⠕⠎⠑⠇⠽⠀⠞⠕⠀⠍⠁⠅⠑⠀⠊⠞⠀⠎⠑⠑⠍⠀⠧⠑⠗⠽⠀⠇⠕⠝⠛⠀⠁⠝⠙⠀⠊⠝⠞⠊⠍⠊⠙⠁⠞⠊⠝⠛⠀⠥⠝⠞⠊⠇⠀⠽⠕⠥⠀⠙⠑⠉⠊⠙⠑⠀⠞⠕⠀⠥⠎⠑⠀⠁⠀⠞⠗⠁⠝⠎⠇⠁⠞⠕⠗⠀⠞⠓⠁⠞⠀⠍⠊⠛⠓⠞⠀⠝⠕⠞⠀⠞⠗⠁⠝⠎⠇⠁⠞⠑⠀⠏⠗⠕⠏⠑⠗⠇⠽⠀⠃⠑⠉⠁⠥⠎⠑⠀⠞⠓⠑⠗⠑⠀⠁⠗⠑⠀⠎⠕⠍⠑⠀⠉⠕⠝⠞⠗⠁⠉⠞⠊⠕⠝⠎
RE: Translation game - awpertunity - 09-10-2013 06:48 PM
(09-07-2013 02:27 AM)TheGreatErenan Wrote: That was going to be my second guess.
Google translate gives the meaning of خصی as "eunuch" and بخون as "sing" so I jumped to conclusions. بخونه (read) is apparently the word you used, but which letter is used for the "s" sound in khesi? I'm getting "eunuch," "foil," and "part."
The best I could manage with Google Translate was: یه خشی اینجا میتونه اینو بخونه؟
But Google translates that to "Here's a part I read?" How close am I?
I can't actually read or write Farsi so I just typed out the way it sounds in English so I think the google translator definitely messes up when trying to input English that it first rewrites in Farsi before translating.
For instance "Kei" means "when" and "Ki" means "who" but they seem to both translate to "when" if you type them out in English in google.
RE: Translation game - Jamay235 - 09-10-2013 07:58 PM
(09-10-2013 09:19 AM)TheGoldenGriffin Wrote: Among all the languages in the world, and also math, this is the most beautiful (something like that)
⠠⠏⠊⠛⠀⠠⠇⠁⠞⠊⠝⠀⠊⠎⠀⠞⠓⠑⠀⠕⠝⠇⠽⠀⠕⠞⠓⠑⠗⠀⠞⠓⠊⠝⠛⠀⠞⠓⠁⠞⠀⠉⠕⠥⠇⠙⠀⠎⠕⠗⠞⠀⠕⠋⠀⠉⠕⠥⠝⠞⠀⠁⠎⠀⠁⠀⠇⠁⠝⠛⠥⠁⠛⠑⠀⠞⠓⠁⠞⠀⠊⠀⠉⠁⠝⠀⠥⠝⠙⠑⠗⠎⠞⠁⠝⠙⠀⠋⠇⠥⠑⠝⠞⠇⠽⠲⠀⠠⠯⠀⠊⠀⠍⠁⠙⠑⠀⠞⠓⠊⠎⠀⠍⠑⠎⠎⠁⠛⠑⠀⠇⠕⠝⠛⠀⠏⠥⠗⠏⠕⠎⠑⠇⠽⠀⠞⠕⠀⠍⠁⠅⠑⠀⠊⠞⠀⠎⠑⠑⠍⠀⠧⠑⠗⠽⠀⠇⠕⠝⠛⠀⠁⠝⠙⠀⠊⠝⠞⠊⠍⠊⠙⠁⠞⠊⠝⠛⠀⠥⠝⠞⠊⠇⠀⠽⠕⠥⠀⠙⠑⠉⠊⠙⠑⠀⠞⠕⠀⠥⠎⠑⠀⠁⠀⠞⠗⠁⠝⠎⠇⠁⠞⠕⠗⠀⠞⠓⠁⠞⠀⠍⠊⠛⠓⠞⠀⠝⠕⠞⠀⠞⠗⠁⠝⠎⠇⠁⠞⠑⠀⠏⠗⠕⠏⠑⠗⠇⠽⠀⠃⠑⠉⠁⠥⠎⠑⠀⠞⠓⠑⠗⠑⠀⠁⠗⠑⠀⠎⠕⠍⠑⠀⠉⠕⠝⠞⠗⠁⠉⠞⠊⠕⠝⠎
(not sure) Latin is the⠀only⠀other⠀thing⠀that⠀could⠀sort⠀of⠀count⠀as⠀a⠀language⠀that⠀i⠀can⠀understand⠀fluently. I⠀made⠀this⠀message⠀long⠀purposely⠀to⠀make⠀it⠀look very long⠀and⠀intimidating⠀until⠀you⠀decide⠀to⠀use⠀a⠀translator⠀that⠀might not⠀translate⠀properly⠀because⠀there⠀are⠀some⠀contractions...
10f2c2e8aba25f7a744e1e6846573c36 (Sorry it can be very hard...)
RE: Translation game - Jamay235 - 09-13-2013 08:39 PM
(09-10-2013 07:58 PM)Jamay235 Wrote:(09-10-2013 09:19 AM)TheGoldenGriffin Wrote: Among all the languages in the world, and also math, this is the most beautiful (something like that)
⠠⠏⠊⠛⠀⠠⠇⠁⠞⠊⠝⠀⠊⠎⠀⠞⠓⠑⠀⠕⠝⠇⠽⠀⠕⠞⠓⠑⠗⠀⠞⠓⠊⠝⠛⠀⠞⠓⠁⠞⠀⠉⠕⠥⠇⠙⠀⠎⠕⠗⠞⠀⠕⠋⠀⠉⠕⠥⠝⠞⠀⠁⠎⠀⠁⠀⠇⠁⠝⠛⠥⠁⠛⠑⠀⠞⠓⠁⠞⠀⠊⠀⠉⠁⠝⠀⠥⠝⠙⠑⠗⠎⠞⠁⠝⠙⠀⠋⠇⠥⠑⠝⠞⠇⠽⠲⠀⠠⠯⠀⠊⠀⠍⠁⠙⠑⠀⠞⠓⠊⠎⠀⠍⠑⠎⠎⠁⠛⠑⠀⠇⠕⠝⠛⠀⠏⠥⠗⠏⠕⠎⠑⠇⠽⠀⠞⠕⠀⠍⠁⠅⠑⠀⠊⠞⠀⠎⠑⠑⠍⠀⠧⠑⠗⠽⠀⠇⠕⠝⠛⠀⠁⠝⠙⠀⠊⠝⠞⠊⠍⠊⠙⠁⠞⠊⠝⠛⠀⠥⠝⠞⠊⠇⠀⠽⠕⠥⠀⠙⠑⠉⠊⠙⠑⠀⠞⠕⠀⠥⠎⠑⠀⠁⠀⠞⠗⠁⠝⠎⠇⠁⠞⠕⠗⠀⠞⠓⠁⠞⠀⠍⠊⠛⠓⠞⠀⠝⠕⠞⠀⠞⠗⠁⠝⠎⠇⠁⠞⠑⠀⠏⠗⠕⠏⠑⠗⠇⠽⠀⠃⠑⠉⠁⠥⠎⠑⠀⠞⠓⠑⠗⠑⠀⠁⠗⠑⠀⠎⠕⠍⠑⠀⠉⠕⠝⠞⠗⠁⠉⠞⠊⠕⠝⠎
(not sure) Latin is the⠀only⠀other⠀thing⠀that⠀could⠀sort⠀of⠀count⠀as⠀a⠀language⠀that⠀i⠀can⠀understand⠀fluently. I⠀made⠀this⠀message⠀long⠀purposely⠀to⠀make⠀it⠀look very long⠀and⠀intimidating⠀until⠀you⠀decide⠀to⠀use⠀a⠀translator⠀that⠀might not⠀translate⠀properly⠀because⠀there⠀are⠀some⠀contractions...
10f2c2e8aba25f7a744e1e6846573c36 (Sorry it can be very hard...)
Ok sorry. It seems I stopped the game....
So I'll answer....
"Wow you're good if you can play Outwitters being blind :-). The person who will decrypt this md5 code might be a hacker^^"
Je vous laisse jouer étant un peu trop occupée ces temps-ci. Je reviendrai plus tôt que tôt^^.
RE: Translation game - Chemoeum - 09-16-2013 11:22 AM
I let you play being a little too busy these days. I'll return sooner than early.
----- .---- ----- ----- .---- ----- ----- .---- / ----- ----- .---- ----- ----- ----- ----- ----- / ----- .---- .---- ----- ----- ----- ----- .---- / ----- .---- .---- ----- .---- .---- ----- .---- / ----- ----- .---- ----- ----- ----- ----- ----- / ----- .---- .---- ----- ----- ----- ----- .---- / ----- .---- .---- .---- ----- .---- .---- .---- / ----- .---- .---- ----- ----- .---- ----- .---- / ----- .---- .---- .---- ----- ----- .---- .---- / ----- .---- .---- ----- .---- .---- .---- .---- / ----- .---- .---- ----- .---- .---- ----- .---- / ----- .---- .---- ----- ----- .---- ----- .---- / ----- ----- .---- ----- .---- .---- .---- ----- / ----- ----- .---- ----- ----- ----- ----- ----- / ----- .---- ----- .---- ----- ----- ----- ----- / ----- .---- .---- ----- .---- .---- ----- ----- / ----- .---- .---- ----- ----- ----- ----- .---- / ----- .---- .---- .---- .---- ----- ----- .---- / ----- ----- .---- ----- ----- ----- ----- ----- / ----- .---- ----- ----- .---- .---- .---- .---- / ----- .---- .---- .---- ----- .---- ----- .---- / ----- .---- .---- .---- ----- .---- ----- ----- / ----- .---- .---- .---- ----- .---- .---- .---- / ----- .---- .---- ----- .---- ----- ----- .---- / ----- .---- .---- .---- ----- .---- ----- ----- / ----- .---- .---- .---- ----- .---- ----- ----- / ----- .---- .---- ----- ----- .---- ----- .---- / ----- .---- .---- .---- ----- ----- .---- ----- / ----- .---- .---- .---- ----- ----- .---- .---- / ----- ----- .---- ----- ----- ----- ----- ----- / ----- .---- .---- .---- ----- .---- ----- ----- / ----- .---- .---- ----- .---- .---- .---- .---- / ----- .---- .---- ----- ----- .---- ----- ----- / ----- .---- .---- ----- ----- ----- ----- .---- / ----- .---- .---- .---- .---- ----- ----- .---- / ----- ----- .---- ----- ----- ----- ----- .----
RE: Translation game - TheGreatErenan - 09-17-2013 04:59 AM
I am awesome. Play Outwitters today!
Je suis très chic. Je suis l'hippopotame.
RE: Translation game - Jamay235 - 09-21-2013 02:53 AM
(09-17-2013 04:59 AM)TheGreatErenan Wrote: I am awesome. Play Outwitters today!
Je suis très chic. Je suis l'hippopotame.
"I am very smart. I am the hippopotamus."
Je rêve? Ou il y a beaucoup de francophones sur Outwitters? Dénombrons-nous! En passant, je suis un raton laveur^^.
RE: Translation game - Mag!cGuy - 09-21-2013 03:30 AM
Am I dreaming? Or are there a lot of french speaking person on Outwitters? Let's count ourselves! By the way, I'm a raccoon.
It seems you are french jamay? It's awesome, first time I see a french player on the forums! And we talked english in our games, lol
Il y a trop peu de français sur ce jeu, et beaucoup trop d'américains!
RE: Translation game - Jamay235 - 09-21-2013 03:50 AM
(09-21-2013 03:30 AM)Mag!cGuy Wrote: Am I dreaming? Or are there a lot of french speaking person on Outwitters? Let's count ourselves! By the way, I'm a raccoon.
It seems you are french jamay? It's awesome, first time I see a french player on the forums! And we talked english in our games, lol
Il y a trop peu de français sur ce jeu, et beaucoup trop d'américains!
I knew it when I read your name on GC. I said to myself the same thing lol. We spoke English all this time :-P...
"There are too few French people on this game, and too many Americans!
"
Attention, j'adore la France, vraiment beaucoup. Cependant, je ne suis pas Française, mais francophone. Du genre.... Cousins éloignés. Ça te dit quelque chose?
RE: Translation game - [PETA] Doodat - 09-21-2013 07:38 AM
You are supposed to change the language each time btw.