+- One Man Left Studios Community Forums (http://www.onemanleft.com/forums)
+-- Forum: General (/forumdisplay.php?fid=1)
+--- Forum: Poppycock (/forumdisplay.php?fid=2)
+--- Thread: Translation game (/showthread.php?tid=2498)
RE: Translation game - TheGoldenGriffin - 08-29-2013 01:24 AM
(08-28-2013 12:49 PM)Doodat Wrote:(08-28-2013 11:48 AM)Chas3r Wrote: Translation maybe: Yes, but go take Dave's brain. I need help, please. ??
Message (used translate since I don't know any other language): die Ente saß im Baum neben dem Apfel
*I am going to eat
Its supposed to say, "yes, but i am going to take Dave's brain. I need help please"
Tomar means to take or to drink and comet means to eat, right?
RE: Translation game - aaronINdayton - 08-29-2013 02:13 AM
(08-29-2013 12:29 AM)Cor13:4 Wrote: uint8_t char_array[] = {0x57,0x68,0x6f,0x20,0x6c,0x69,0x6b,0x65,0x73,0x20,0x70,0x72,0x6f,0x67,0x72,0x61,0x6d,0x6d,0x69,0x6e,0x67,0x3f};
for(unsigned int i=0; i<sizeof(char_array); ++i)
printf("%c", char_array[i]);
Who likes programming?
Che faccio, ma non in C.
(please excuse poor grammar)
RE: Translation game - [PETA] Doodat - 08-29-2013 02:13 AM
(08-29-2013 01:24 AM)TheGoldenGriffin Wrote:(08-28-2013 12:49 PM)Doodat Wrote:(08-28-2013 11:48 AM)Chas3r Wrote: Translation maybe
Message (used translate since I don't know any other language): die Ente saß im Baum neben dem Apfel
*I am going to eat
Its supposed to say, "yes, but i am going to take Dave's brain. I need help please"
Tomar means to take or to drink and comet means to eat, right?
Tomar means to take but more often to eat (to take food).
Comer can mean to eat
Beber means to drink
(08-28-2013 06:59 PM)Mag!cGuy Wrote: Actually, son = his and ton = your. Little mistake doodat!
I didn't use google translate, I used my little sister who was learning french XD
RE: Translation game - TheGreatErenan - 08-29-2013 04:41 AM
(08-29-2013 02:13 AM)aaronINdayton Wrote: Who likes programming?
Che faccio, ma non in C.
(please excuse poor grammar)
I do, but not in C.
Wo ist der Kuchen?
RE: Translation game - the duck - 08-29-2013 04:54 AM
Not sure but maybe : where is the cake?
אני מעדיף שוקו חם על קפה קר
RE: Translation game - TheGoldenGriffin - 08-29-2013 10:21 AM
I prefer hot chocolate on a cold coffee
What language is that? I've never seen those characters before, i thought it was upside-down
beth am gacen coffi siocled?
RE: Translation game - [PETA] Doodat - 08-29-2013 10:52 AM
That's Arabic if I'm not mistaken.
RE: Translation game - TheGreatErenan - 08-29-2013 01:01 PM
No, it's Hebrew. Arabic, for comparison.
Translation: What about chocolate coffee cake? (Welsh)
01000001 01101110 01111001 01110100 01101000 01101001 01101110 01100111 00100000 01110111 01101001 01110100 01101000 00100000 01100011 01101000 01101111 01100011 01101111 01101100 01100001 01110100 01100101 00100000 01101001 01110011 00100000 01100110 01101001 01101110 01100101 00100000 01100010 01111001 00100000 01101101 01100101 00101110
RE: Translation game - Wildt4lon - 08-29-2013 07:13 PM
http://www.convertbinary.com/alphabet.php
Aha sorry kinda going against my own rules here
but I doubt many people know how to translate binary just like that...Translation: Anything with chocolate is fine by me
Message: Könnte habe Ich etwas schokolade auch?
RE: Translation game - awpertunity - 08-29-2013 07:57 PM
(08-29-2013 07:13 PM)Wildt4lon Wrote: http://www.convertbinary.com/alphabet.php
Aha sorry kinda going against my own rules here
Translation: Anything with chocolate is fine by me
Message: Könnte habe Ich etwas schokolade auch?
Translation: Could I have some chocolate too?
Haha, at first I thought it was gonna be a single phrase that we continuously translate to different languages and see how messed up it'd be in the end, "lost in translation"
Message: Yeh khesi injah mitoneh ino bekhooneh?